Интернет- Проект "Виртуальный Самарканд" Раздел "Новости Региона"
15 октября 2005 года
в Самарканде отысканы захоронения австрийских военнопленных
(С) Ринат Абдульманов для Tribune-uz
Уникальную поисковую операцию провели активисты Самаркандского культурного центра евреев-ашкенази. Располагая самыми приблизительными фактами, они нашли в Самарканде захоронения пленных австрийских солдат, участвовавших в первой мировой войне.
Эта история началась в прошлом году. К главному раввину Центральной Азии Довиду Гуревичу, чей офис находится в Ташкенте, обратился адвокат из Австрии Моше Эшет. В своем послании он сообщал, что в издающемся в США журнале "Прогрессивный" он увидел фотографию Михаила Винда - дедушки своей жены. Юрист заинтересовался судьбой предка своей супруги и выяснил, что тот в составе австро-венгерской армии воевал в первой мировой войне против царской России.
Адвокат также установил, что Михаил Винд попал в плен и был депортирован на окраины Российской империи - в Среднюю Азию, а последним приютом для него стала самаркандская земля. Наряду с М. Виндом, адвокат установил еще семерых военнослужащих австрийских евреев, чьи следы в те годы также затерялись в Самарканде. Моше Эшет передал все восемь фамилий Давиду Гуревичу и попросил по возможности помочь отыскать их могилы. Духовный лидер рассказал о письме австрийского адвоката председателю Самаркандского культурного центра евреев-ашкенази И.М.Фурману и, в свою очередь, также попросил поискать места захоронения австрийских военных.
- Изначально эта задача казалась невыполнимой,- говорит Иосиф Михайлович.- Ведь с момента депортации в Самарканд Михаила Винда и его боевых товарищей прошло почти 100 лет. Могли ли сохраниться за это время надгробия или иные указания на места погребения, если таковые вообще были? И потом: где, на каком кладбище искать места последнего приюта участников первой мировой войны, о которых мы не располагаем практически никакими сведениями?
И все же, несмотря на всю бесперспективность этого дела, И.М. Фурман и его товарищи решили обследовать самаркандские кладбища. Начали с погоста, где покоятся европейские евреи. Здесь был исследован каждый более или менее свободный участок и через полтора месяца поиск дал свои результаты. Под пластом земли был обнаружен краешек надгробной плиты. Когда ее раскопали, изумлению поисковиков не было предела: на памятнике на иврите и латинском языке были выбиты имя и фамилия одного из солдат из присланного австрийским адвокатом списка. Венчала надгробие шестиконечная звезда Давида.
Воодушевленные успехом, самаркандцы принялись за поиски с удвоенной энергией и вскоре были обнаружены и выкопаны остальные семь надгробий с именами, указанными Моше Эшетом. Все они практически идентичны по форме и содержанию - эпитафии на иврите и латыни, которые венчают звезды Давида.
Было решено восстановить все надгробия. Главный раввин Центральной Азии Д. Гуревич обеспечил финансирование этого проекта, а самаркандцы возвели на месте захоронения военнопленных железобетонные коробки, в которые и были уложены найденные надгробия. Сегодня могилы похороненных 90 лет назад военнослужащих выглядят очень достойно и их не стыдно будет показать гостям из Австрии в случае их визита.
Казалось бы, в этой истории можно поставить точку. Но она имела неожиданное продолжение. Пока шли восстановительные работы на восьми могилах, на этом же кладбище были обнаружены... еще семь аналогичных надгробий. В настоящее время решается вопрос о восстановлении и этих могил.
В заключение хотелось бы представить живыми тех, чьи души в силу катаклизмов истории успокоились на чужбине. Итак, 1914 год. Начинается первая мировая война. Царская Россия выясняет отношения с противниками на Западе. Против русских выступает и австро-венгерская армия. В результате военных действий в плену оказываются М. Винд и его соратники. Туркестан в то время уже был завоеван царской Россией и считался "задворками империи". Сюда ссылали всех неблагонадежных, в том числе и военнопленных. Такая участь постигла и австрийских военных - евреев.
История их пребывания на самаркандской земле окутана туманом и является загадкой. Дело в том, что, оказавшись в этих краях, все военнопленные, чьи надгробия удалось обнаружить, прожили всего год или полтора. Дата смерти на всех найденных надгробиях практически одна и та же: 1915 или 1916 годы. А первая мировая война началась в 1914-м. Что стало причиной их почти массовой скоропостижной гибели?
И.М. Фурман выдвигает версию, что пленные имели тяжелые ранения и это стало причиной их быстрой смерти. Ведь все они были молодыми мужчинами (судя по надгробиям - 30-36 лет). Но, на мой взгляд, массовая гибель людей в короткий отрезок времени не может быть роковым стечением обстоятельств. Что же могло произойти? Эпидемия? Неспособность адаптироваться к непривычному климату и быту? Версия расстрела отпадает в силу того, что каждый похоронен персонально, а не в братской могиле. Ответы на эти вопросы мы вряд ли когда-нибудь узнаем. Как и то, сколько еще военнопленных первой мировой войны покоятся на нашей земле.
Ринат Абдульманов, Tribune-uz,
14.10.2005
