Когда постройка медресе Улугбека (университета, первого сооружения на площади Регистан) приближалась к концу, присутствующие при сооружении спросили Улугбека, кто будет назначен его ректором («мударрисом»)?

Улугбек ответил, что им будет прислан человек, сведущий во всех науках. Слова Улугбека услышал Маулана Мухаммед Хавфи, сидевший тут же в грязной одежде «среди куч кирпича» и стал претендовать на эту должность. Удивившись, Улугбек стал расспрашивать Хавфи, а, убедившись в его познаниях, велел тотчас же отвести в баню и надеть на него хорошую одежду.

…В день открытия медресе, Хавфи прочитал лекцию в присутствии 90 учёных, но никто не мог понять лекции, кроме самого Улугбека и Казы-заде Руми (учителя Улугбека), настолько она была сложной в научном плане.