Интернет-Проект "Виртуальный Самарканд" Раздел "Легенды и Тайны"

Легенда о создании Арзиса

/приведён текст легенды из “Справочной книжки Самаркандской области” В.И. Вяткина/

Один еврей, много наслышанный о Самарканде, пришёл сюда со стороны Китая. Долго он удивлялся, осматривая прекрасный, весёлый город, подобно которому, можно сказать, нет в целом мире. Увидев многоводную реку Зеравшан, он задумался о том, куда течёт так много воды? Обратившись с этим вопросом к одному человеку, он получил в ответ, что Зеравшан несёт всю свою воду в Бухару. Тогда еврей подумал, что Бухара, куда течёт такая громадная река, несомненно, большой город. У него явилось желание увидеть Бухару.

Однажды, гуляя по Бухаре и любуясь городом, этот еврей увидел на базаре в ряду золотых и серебряных дел мастеров, одного мастера, отливавшего из золота двух серн и из серебра зайца. “Для кого эти серны и заяц?” - спросил еврей. Ему объяснили, что они предназначаются самаркандскому государю, которому уже много лет отсылаются многие тысячи других разных вещей для того, чтобы задобрить его и почтить, так как он не задерживает воду реки Зеравшан, а позволяет ей течь в бухарские города. Услышав это, еврей стал говорить: “Глупые вы люди, вы не знаете, что такую большую реку самаркандский царь не может задержать. Попробуйте в нынешний год ничего не посылать ему. Если самаркандцы не дадут вам воды – я отвечу за это”.

Не получая обычной платы за воду, столько лет вносимой бухарцами аккуратно, самаркандский царь послал в Бухару посла узнать причину неуплаты за воду. Бухарцы ответили: Теперь мы не будем платить. Если можете, не пропускайте к нам воду”. Рассерженный таким ответом, самаркандский царь приказал запереть воду, Однако ничего поделать не могли и вода по-прежнему текла свободно. Самаркандский царь подумал: “Воду в реке удержать нельзя. Кто-то открыл глаза бухарцам”.

Через некоторое время царю донесли, что в Самарканд вернулся еврей, который убедил бухарцев не посылать подарков за воду. Царь велел схватить его и привести. Когда привели еврея, царь приказал убить его. Услышав такой приказ, еврей стал умолять царя – не убивать его и обещал провести в Самарканд вдоволь воды. Нужно сказать, что раньше жители пользовались только водою колодцев, а поточной воды в городе не было. Царь очень беспокоился, что так трудно добывается вода из колодцев и что мало её. Еврей начал рыть арыки и проводить воду. Пригороды, сады и сам город зазеленели, везде по каналам потекла вода.

Прошло некоторое время, самаркандский царь снова вспомнил проделку еврея и отдал приказание убить его. Еврей стал просить царя подарить ему жизнь и обещал за это показать удивительную вещь. Царь согласился. Еврей выпросил себе клочок земли, обнёс его стеной и заперся там с одним своим учеником. Затем он построил башню с куполом и арку, украсив изразцами.

Пришло некоторое время и самаркандский царь вновь вспомнил обиду, нанесённую ему евреем. Снова он приказал поймать еврея и казнить. Еврей попросил царя даровать ему три дня сроку, обещал показать ещё одну удивительную вещь. Царь опять согласился. Еврей вошёл в построенную им башню, со своим учеником, заперся и начал делать себе и ученику крылья. Приделав крылья, он улетел, а ученик его упал на одну из крыш и сломал себе ногу. Когда донесли царю о случившемся, он приказал привести ученика. Царь спросил ученика: не говорил ли тебе еврей, какое расстояние он может пролететь за один раз?” Ученик ответил: “Я спрашивал его об этом, и он сказал, что можно пролететь без отдыха 5 фарсангов”. Тогда царь приказал всадникам скакать во все стороны от города и привести еврея. Долго искали его и, наконец, нашли еврея, отдыхающего на одном лугу, схватили и доставили к царю. По приказанию царя, еврея убили, а тело его ученик похоронил в построенной им башне (некоторые же говорят, что отвёз в Китай). Евреи обратили эту баню в храм.

Еврейский мудрец, о котором здесь рассказано, и, есть тот человек, который первый научил самаркандцев плотничному мастерству, проводить арыки, строить большие здания и украшать их изразцами.

Назад к Легендам

 

Интернет-Проект "Виртуальный Самарканд" Раздел "Легенды и Тайны"

Hosted by uCoz